Yellowcard and Chrissy Costanza bring "A Whole New World" to life for Disney's pop-punk cover album, 'A Whole New Sound.'